THE THEATRICAL AND PLAYFUL LANGUAGE OF FOLKLORE DRAMA: ON THE PROBLEM OF “NON-VERBAL” COMPARATIVE STUDIES