Главная → Выпуски → № 15. 2021 →

ГРАММАТИКА СЛУШАЮЩЕГО: ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ПОНИМАНИЯ СВЯЗНОГО ТЕКСТА И СПОСОБЫ ЕГО КОРРЕКЦИИ

Лингвистика , УДК: 81’22 DOI: 10.25688/2619-0656.2021.15.15

Авторы

  • Борисова Елена Георгиевна доктор филологических наук, профессор

Аннотация

Статья продолжает тематику работ по созданию грамматики слушающего и посвящена пониманию связного текста в аспекте прогнозирования его продолжения слушающим. Выявляются основные стратегии развертывания текста. Показывается возможность использования частиц, союзов и других дискурсивных слов для коррекции прогноза. Основные выводы делаются на основе русскоязычного материала, однако, поскольку предполагается их универсальный характер, приводятся данные сравнения русского языка с рядом европейских.

Ключевые слова
импликация , композиция текста , сценарий , функциональная грамматика

Как ссылаться

Борисова, Е. Г. (2021). ГРАММАТИКА СЛУШАЮЩЕГО: ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ПОНИМАНИЯ СВЯЗНОГО ТЕКСТА И СПОСОБЫ ЕГО КОРРЕКЦИИ , № 15. 2021, 262-277. https://doi.org/10.25688/2619-0656.2021.15.15
Список литературы
1. Национальный корпус русского языка. Режим доступа: https://ruscorpora.ru/
2. Беклемешева Н.Н. Интерпретация вторично-предикативных структур в перспективе актуального членения: Автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19, Москва, 2011. 26 с.
3. Борисова Е.Г. Речевая ориентация как категория рецептивной лингвистики // Социальные и гуманитарные знания. 2015. № 2. С. 147–51.
4. Борисова Е.Г. Экспликация (выявление импликатур) в грамматике слушающего // Русская грамматика: Активные процессы в языке и речи (Ярославль, 17–19 мая 2019 года). Сб. научных трудов Международного научного симпозиума. Ярославль: РИО ЯГПУ, 2019. C. 46–52.
5. Борисова Е.Г., Афанасьева О.В., Сулейманова О.А. Когнитивная интерпретация семантических сдвигов в значениях усилительных частиц // Вопросы когнитивной лингвистики. 2017. № 4. С. 14–19.
6. Борисова Е.Г., Геймбух Е.Ю. Стилистика и литературное редактирование. М.: Юрайт, 2015. 275 с.
7. Бурвикова (Зарубина) Н.В. Закономерности линейной структуры монологического текста: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 1981. 41 с.
8. Гиндин С.И. Советская лингвистика текста. Некоторые проблемы и результаты (1968–1975) // Известия АН СССР. Серия ЛЯ, 1977. № 4. С. 348–361.
9. Дейк Т.А. ван. Макростратегии / Дейк Т.А. ван, В. Кинч // Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. С. 41–67.
10. Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М.: Наука, 1982. 6-е изд. М.: УРСС, 2009. 368 с.
11. Новиков А.И. Семантика текста и формализация. М.: Наука, 1983. 215 с.
12. Севбо И.П. Структура связного текста и автоматизация реферирования. М.: Наука, 1969. 135 с.
13. Сичинава Д.В. Славянский плюсквамперфект: пространство возможностей // Вопросы языкознания. 2020. №1. C. 30–57. doi: http://doi.org/10.31857/S0373658X0003593-1.
14. Солганик Г.Я. Синтаксическая стилистика: Сложное синтаксическое целое. [Учеб. пособие для студентов вузов по специальности «Рус. яз. и литература» и «Журналистика»]. М.: Высш. школа, 1973. 214 с.
15. Carston R. Thoughts and Utterances: The Pragmatics of Explicit Communication. Wiley-Blackwell. 2002. 430 p. doi: http://doi.org/10.1002/9780470754603
16. Van Dijk, Teun K.W. Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Press, 1983. 418 p.
17. Lyashevskaya O., Kashkin E. FrameBank: a database of Russian lexical constructions. In M.Yu. Khachay, N. Konstantinova, A. Panchenko, D.I. Ignatov,G.V. Labunets (eds.), Analysis of Images, Social Networks, and Texts. Fourth International Conference, AIST 2015, Yekaterinburg, Russia, April 9–11, 2015, Revised Selected Papers. Communications in Computer and Information Science, Vol. 542, Springer. P. 350–360.
18. Sperber D., Wilson D. Relevance: Communication and Cognition. 1995. Wiley-Blackwell. 326 p.
19. Wilson D., Kolaiti P. Corpus Analysis and Lexical Pragmatics. An Overview // International Review of Pragmatics. 2014. No 6 (2). P. 211–239. doi: http://doi.org/10.1163/18773109-00602002.
20. Хазагеров Г.Г. Риторический словарь. М.: Флинта: Наука, 2009. 431 c.
Скачать файл .pdf 110.24 кб