Home Releases № 15. 2021

THE MYTH ABOUT PUSHKIN AND ANECDOTAL SITUATION IN SERGEY DOVLATOV’S STORY “THE RESERVE”

Literary Сriticism , UDC: 821.161.1.09"19" DOI: 10.25688/2619-0656.2021.15.01

Authors

  • Dzhanumov Seyran Doctor of Philology, Professor
  • Dzhanumov Ashot

Annotation

The article deals with the artistic function of the anecdote in the story “Reserve” (1983) by Sergei Dovlatov and the attitude of the author of the work to the official myth about Pushkin. The article suggests that Dovlatov’s deconstruction of the myth about Pushkin is to some extent an ironic response to the Soviet canonization of the image of A.S. Pushkin and therefore bears a somewhat reduced, sometimes derogatory, anecdotal character, which does not negate the author’s sincere unfeigned love to the great Russian poet. Throughout his relatively short life, S. Dovlatov repeatedly turned to the works of Pushkin, to his judgments about literature. Dovlatov’s understanding of the goal and purpose of literature is often in solidarity with Pushkin’s. So, in the story “Reserve” Dovlatov notes: “His (Pushkin. — S. D., A. D.) literature is higher than morality. It conquers morality and even replaces it. His literature is akin to prayer, nature ... ” [Dovlatov 2019: II, 237]. Dovlatov was also attracted by Pushkin’s idea that “the goal of poetry is poetry”. Thus, in a letter dated May 31, 1968, Komarovo to the prose writer, journalist L. Ya. Shtern Dovlatov categorically asserts: “As for auto declarations about my stories, remember once and for all: literature has no purpose (Dovlatov’s italics. — S. D., A. D.). <…> For me, literature is an expression of decency, conscience, freedom and pain of soul” [Little-known Dovlatov: 294]. In the “Reserve”, the features of mythologization of Pushkin are manifested almost everywhere. One of these myths related to the cult of the poet in the Pushkin Museum-Reserve is the motive of replacing real things and rarities that once belonged to the poet, later forgeries, copies, as they say now, “remakes”. The narrator is outraged that in the reserve, the Pushkin flavour is recreated only due to external (and not always authentic) attributes and features. At the same time, the autobiographical hero cannot or does not want to oppose anything to this cult of Pushkin in the museum-reserve. And hence the mockery and grumbling of the author of the story, an addiction to individual (albeit memorable) anecdotal situations and episodes that do not form a coherent and detailed plot. In the course of the analysis, the intertextual links between the story “Reserve” and the works of Russian classical literature of the 19th century are considered. It is also noted that the author’s presence is tangible in the story not only as a narrator, but also as the main character, which gives credibility and veracity to the depicted events and characters.

How to link insert

Dzhanumov, S. . & Dzhanumov, A. . (2021). THE MYTH ABOUT PUSHKIN AND ANECDOTAL SITUATION IN SERGEY DOVLATOV’S STORY “THE RESERVE” Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", № 15. 2021, 7-29. https://doi.org/10.25688/2619-0656.2021.15.01
References
1. Abram Terts (A.D. Sinyavskiy). Sobr. soch.: V 2 t. [Collected works: In 2 vols.]. Moscow: SP “Start”, 1992. Vol. 1. 672 p. (In Russ.)
2. Belinskiy V.G. Polnoye sobraniye sochineniy: V 13 t. [Complete works: In 13 vols.]. Moscow: Izd-vo AN SSSR, 1953. Vol. 3. 684 p. (In Russ.) Gogol’ N.V. Polnoye sobraniye sochineniy i pisem: V 23 t. [Complete works: In 23 vols.]. Moscow: Nauka, 2012. Vol. 3, Book 1. 807 s. (In Russ.)
3. Gogol’ N.V. Polnoye sobraniye sochineniy i pisem: V 23 t. [Complete works: In 23 vols.]. Moscow: Nauka, 2012. Vol. 3, Book 1. 807 s. (In Russ.)
4. Dovlatov S. Sobraniye sochineniy: V 5 t. [Collected works: In 5 vols.] Saint Petersburg: Azbuka, Azbuka-Attikus, 2019. Vol. 2. 480 p.; Vol. 4. 544 p.; Vol. 5. 416 p. (In Russ.)
5. Pushkin A.S. Polnoye sobraniye sochineniy: V 16 t. [Complete works: In 16 vols.]. Leningrad: Izd-vo AN SSSR, 1949. Vol. 11. 588 p.; Vol. 12. 576 p.; Vol. 13. 1937. 652 p. (In Russ.)
6. Pushkin A.S. Polnoye sobraniye sochineniy: V 20 t. [Complete works: In 20 vols.]. Saint Petersburg: Nauka, 2009. Vol. 7. 1070 p. (In Russ.) Literatura
7. Blagoy D.D. (1979). Dusha v zavetnoy lire: Ocherki zhizni i tvorchestva Pushkina [Soul in the cherished lyre: Essays on the life and work of Pushkin]. Moscow: Sovetskiy pisatel’. 624 p. (In Russ.)
8. Veysman I.Z. (2001). Leningradskiy tekst Sergeya Dovlatova [Leningrad text by Sergei Dovlatov]: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Saratov. 21 p. (In Russ.)
9. Vlasova Yu.Ye. (2001). Zhanrovoye svoyeobraziye prozy S. Dovlatova [Genre originality of S. Dovlatov’s prose]: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Moscow. 24 p. (In Russ.)
10. Dobrozrakova G.A. (2012). Poetika S.D. Dovlatova v kontekste traditsiy russkoy literatury XIX–XX vekov [S.D. Dovlatov Poetics in the context of the Russian literature traditions of the XX–XX centuries]: avtoref. dis. … dokt. filol. nauk. Moscow. 50 p. (In Russ.)
11. Dobrozrakova G.A. (2007). Pushkinskiy mif v tvorchestve Sergeya Dovlatova [The Pushkin Myth in the Works of Sergei Dovlatov]: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Samara. 22 p. (In Russ.)
12. Karpov A. (1996). Svoy sredi svoikh: O proze Sergeya Dovlatova [One among his own: On the prose of Sergey Dovlatov]. Russkaya slovesnost’ [Russian Literature]. № 2. Pр. 41–45. (In Russ.)
13. Kern (Markova-Vinogradskaya) A.P. (1989). Vospominaniya. Dnevniki. Perepiska [Memories. Diaries. Letters.] (Sost., vstup. st. i prim. A.M. Gordina). Moscow: Pravda. 480 p. (In Russ.)
14. Kurganov Yefim. (1999). Sergey Dovlatov i liniya anekdota v russkoy proze [Sergey Dovlatov and a joke line in the Russian prose]. Sergey Dovlatov: tvorchestvo, lichnost’, sud’ba [Sergey Dovlatov: creation, personality, fate.]. (Izdaniye sostavil i podgotovil A. Yu. Ar’yev). Saint Petersburg: AOZT «Zhurnal “Zvezda“». Pр. 208–223. (In Russ.)
15. Lermontov M.Yu. Sobraniye sochineniy: V 4 t. [Collected works: in 4 vols.]. Leningrad: Nauka, 1981. Vol. 4. 592 p. (In Russ.)
16. Maloizvestnyy Dovlatov: Sbornik [Little-known Dovlatov: digest]. (Izdaniye sostavil i podgotovil A.Yu. Ar’yev). Saint Petersburg: AOZT «Zhurnal “Zvezda“», 1999. 512 p. (In Russ.)
17. Murav’yeva O.S. (1995). Obraz Pushkina: istoricheskiye metamorfozy [The Image of Pushkin: Historical Metamorphoses]. Legendy i mify o Pushkine: Sbornik statey [Legends and Myths about Pushkin: Digest of Articles]. (Pod redaktsiyey M.N. Virolaynen (Institut russkoy literatury (Pushkinskiy Dom) RAN.) Saint Petersburg: Gumanitarnoye agentstvo “Akademicheskiy proyekt”. Pр. 113–133. (In Russ.)
18. Priyut, siyan’yem muz odetyy. Izd. vtoroye (Fotoliteraturnaya kompozitsiya Ye. Kassina i G. Rastorguyeva; Rasskazy o A.S. Pushkine i Gosudarstvennom Pushkinskom muzeye-zapovednike S. Geychenko) [Asylum muse’s shining dressed of (Photoliterary composition of E. Kassin and G. Rastorguev; Stories about A. S. Pushkin and the State Pushkin Museum-Reserve of S. Geychenko)]. Moscow: Planeta, 1982. 368 p. (In Russ.)
19. Savelzon I.V. (2020). “A third way” of Sergey Dovlatov. Russian Studies in Literature. (6): 221–248. doi: https://doi.org/10.31425/0042-8795-2020-6- 221-248. (In Russ.)
20. Serman I.Z. (2013). Teatr Sergeya Dovlatova [The Theatre of Sergey Dovlatov]. Svobodnye razmyshleniya: Vospominaniya, stat’i [Free Reflections: Memories, Articles]. Predisloviye M. Sermana. Moscow: Novoye literaturnoye obozreniye. Pр. 287–322. (In Russ.)
21. Stepanov N.L. (1974). Lirika Pushkina. Ocherki i etyudy. Izd. Vtoroye [Lyrics of Pushkin. Essays and studies. Second Edition]. Moscow: Khudozhestvennaya literatura. 368 p. (In Russ.)
22. Sukhikh I.N. (2019). Dovlatov: vremya, mesto, sud’ba. [Dovlatov: Time, Place, Fate.]. Moscow: Gruppa Kompaniy “RIPOL klassik»”, “Pal’mira”. 286 p. (In Russ.)
23. Shemetova T.G. (2011). Biograficheskiy mif o Pushkine v russkoy literature sovetskogo i postsovetskogo periodov [Biographical Myth about Pushkin in Russian Literature of the Soviet and Post-Soviet Periods]: Avtoref. dis. … dokt. filol. nauk. Moskva. 47 p. (In Russ.)
Download file .pdf 138.95 kb