Home → Releases → # 4, 2009 →

INITIAL ELEMENTS AND MINI-FORMULAS IN RUSSIAN BYLINAS

Folklore Studies

Authors

  • Novikov Yuri D. in Philology, Professor

Annotation

The complex of problems connected with functions and regularities of usage of initial elements in Russian bylinas are considered in the article. Their regional differences are absent practically, but the most singers choose some collection of initial particles and mini-formulas. They use their favourite ways of construction of verses and methods of connecting lines into tirades. Analysis of frequency of their usage lets to reveal falsifications of the texts edited by publishers and bylinas which have been recorded not during singing but during dictation by performers. No deviations from the canons of Russian epic are found in the texts from the collection of Kirsha Danilov. It is evident that they are traditional.
Tags:
bylina (Russian epic) , epic line , epic tradition , initial particle , mini-formula , tirade (some lines)

How to link insert

Novikov, Y. . (2009). INITIAL ELEMENTS AND MINI-FORMULAS IN RUSSIAN BYLINAS Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", # 4, 2009,
References
1. Astakhova - Byliny of the North / Notes, introductory article and commentary. Astakhova A. M. 1951.vol.2. Moscow; Leningrad: AS USSR.
2. Hilferding - Onega byliny, recorded by A.F.Hilferding in summer 1871. 1949, 1950, 1951. Т. 1-3. - Moscow; Leningrad: Academy of Sciences of the USSR.
3. Gorelov - Gorelov A. A. Diffusion of elements of oral-poetic technique in the Collection of Kirsha Danilov.1974. - Leningrad, Nauka: Russian Folklore.
4. In The Collection of Kirsha Danilov.1974. - Leningrad, Nauka: Russian Folklore. Т. 14, 166-201.
5. Grigoriev - Arkhangelsk bylinas and historical songs collected by A. D. Grigoriev in 1899-1901. 2002, 2003. Т. 1-3. - St. Petersburg: Troya Troyanova.
6. Kireevsky - Songs collected by P. V. Kireevsky. 1862. Vol. 4. Moscow, printed in the printer A. Semen.
7. Kirsha Danilov - Ancient Russian Poems, collected by Kirsha "Danilov | Prepared by A. P. Evgenieva and B. N. Putilov. 1977. Moscow: Academy of Sciences of the USSR.
8. Novikov, 2001 - Novikov Y.A. Bylina and the Book: Analytical Index of Book-Dependent and Falsified Byliny Texts. 2001. St. Petersburg: The European House.
9. Novikov, 2009 - Yury Novikov. Dynamics of the Epic Canon: From Textual Observations on Byliny. 2009. Vilnius: ed. of Vilnius Pedagogical University.
10. Putilov - Putilov B. N. The Art of Byliny Singer: From Textual Observations on Byliny. 1966. Moscow; Leningrad: Nauka: Principles of Textual Studies of Folklore, 220-259.
11. Rybnikov - Songs collected by P. N. Rybnikov. 1909-1910.Т. 1-3. Moscow, School Employee Edition. Vod, 2001 / 2003 / 2004 - Bylinny: In 25 volumes. (Vault of Russian Folklore). Т. 1-2: Byliny of Pechora; vol. Volumes 3-5: Byliny of Mezen. - St. Petersburg; Moscow: Nauka, publishing center "Classica".
12. Sidelnikov - Sidelnikov V. Byliny of Siberia. 1968. Tomsk: publishing house of Tomsk University.
13. Sokolov-Chicherov - Onega Byliny / Selection of Byliny and scientific editing of texts by Y. M. Sokolov; Preparation of texts for printing, notes and dictionary by V. Chicherov. 1948. Moscow: State Literary Museum Publisher.
14. Ukhov, 1956 -- Ukhov P. D. From observations on the style of Kirsha Danilov's collection. 1956. Moscow; Lezingrad: Academy of Sciences of the USSR. Russian folklore: Materials and studies. Т. 1, 97-115.
15. Ukhov, 1970 - Ukhov P. D. Attributions of Russian bylinas. 1970. Moscow: publishing house of the Moscow University.
16. Chernyaeva - Russian epic songs of Karelia / Edited by N. G. Chernyaeva.1981. Petrozavodsk: Karelia.
17. Chistov - Chistov K. V. Folklore. Text. Tradition. 2005. Moscow: United Humanitarian Publishing House.
Download file .pdf 968.5 kb