Авторы
- Голка Н.
Аннотация
Статья написана о ранней поэзии русской и польской поэтесс.
Перевод 9 стихотворений Ахматовой, выполненный М. Павликовской-Ясножевской, служит непосредственным основанием для сравнения двух славянских поэтесс. Автор отмечает некоторую типичную близость эстетических принципов русского акмеизма и польской литературной группы "Скамандр". В статье приводятся некоторые интересные факты из жизни и творчества Анны Ахматовой и Марии Павликовской-Ясножевской.
Как ссылаться
Голка, Н. . (2006). ТИПОЛОГИЧЕСКАЯ БЛИЗОСТЬ ЛИРИКИ АННЫ АХМАТОВОЙ И МАРИИ ПАВЛИКОВСКОЙ-ЯСНОЖЕВСКОЙ РАННИХ ПЕРИОДОВ ТВОРЧЕСТВА , № 1, 2006,
Список литературы
1.
Польская поэзия: В 2 т. М., 1963. Т. I.
2.
Польская лирика в переводах русских поэтов. М., 1969.
3.
Павликовская-Ясножевская М. Стихи. М., 1987.
4.
Богомолова Н.А. Славянская Сафо: О поэзии Марии Павликовской-Ясножевскойской // Советское славяноведение. 1988. № 2.
5.
Британишский В. Предисловие // Павликовская-Ясножевская. М. Стихи, М.,1987.
6.
Павликовская Ясножевская М. Стихи. М., 1987.
7.
Ахматова А. Собр. соч.: В 2 т. М., 1986.