Авторы
- Кундротас Гинтаутас доктор гуманитарных наук, Профессор
Аннотация
В статье сравниваются явления сверхсегментного уровня (ударение, интонация, слоговое ударение) русского и литовского языков. В литовском языке слоговое ударение представляет собой специфическое явление по сравнению с фонологической системой русского языка. В обоих языках ударение проявляет значительное сходство в своей функции, но отличается в отношении своего акустического характера. Интонация как в русском, так и в литовском языках представляет собой систему смыслоразличительных признаков (тип интонационного построения, место интонационного центра, фразовая артикуляция, пауза). В русском и литовском языках интонационные конструкции, имеющие сходное употребление в речи, могут совпадать по своим отличительным фонетическим признакам, но в таких случаях они сохраняют свои фонетические особенности, обусловленные спецификой звуковой системы каждого языка.
Как ссылаться
Кундротас, Г. . (2006). ОБЩЕЕ И СПЕЦИФИЧЕСКОЕ В СУПЕРСЕГМЕНТНОЙ ФОНОЛОГИИ РУССКОГО И ЛИТОВСКОГО ЯЗЫКОВ , № 1, 2006,
Список литературы
1.
Брызгунова Е.А. Фонологический метод в интонации // Киев, 1978.
2.
Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка. М., 1977.
3.
Дротвинас Л. Материалы по сопоставительному синтаксису русского и литовского языков. Вильнюс, 1980.
4.
Златоустова Л.В. Фонетические единицы русской речи. М., 1981.
5.
Кундротас Г. Взаимодействие интонации и грамматики в русском и литовском языках. // Žmogus ir žodis. Svetimosioskalbos. 2002 T. 4. Nr. 3.
6.
Кундротас Г. Типология интонационных систем // Вопросы русского языказнания. Аспекты изучения звучащей речи. Вып. 11. М., 2004.
7.
іІакерис А. Акустическая структура просодии литовского литературного языка. Автореф. дисс. … д-ра филол. наук. Вильнюс, 1983.
8.
Русская грамматика. Т. 1. М., 1980.
9.
Федянина Н.А. Ударение в современном русском языке. М., 1976.
10.
Языки народов СССР. Т. 1. М., 1966.