Authors
- Avina Natalia PhD in Philology, Associate Professor
Annotation
The article deals with the morphological processes in the Russian language in Lithuania, which are conditioned by linguistic contact. Morphology is considered to be a stable system оf the language, however the surrounding languages can cause a certain influence which reveals itself in specific grammatical forms. Their selection and survival in the language are conditioned by their communicative expediency.
How to link insert
Avina, N. . (2006). MORPHOLOGICAL PROCESSES IN CLOSE LINGUISTIC INTERCOURS (BASING ON THE MATERIAL OF THE LITHUANIAN RUSSIANS) Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", # 1, 2006,
References
1.
Brazauskienė E. Grammatical peculiarities of Russian language in Lithuania // Russian language today. Vyp. 1. М., 2000.
2.
Weinreich U. Language contacts. Kiev, 1979.
3.
Glovinskaya M.Y. Common and specific processes in the language of metropolis and emigration // The Language of Russian Abroad. Moscow-Vienna, 2001.
4.
Golubeva-Monatkina N. I. Grammatical features of Russian speech of the descendants of "first wave" emigrants in France // Philological Sciences. 1994.
5.
Zhluktenko Y.A. Linguistic Aspects of Bilingualism. Kiev, 1974.
6.
Zhuravlev A.F. Foreign Borrowings in Russian Common Thought // Urban Common Thought. М., 1984.
7.
Zemskaya E.A. Common Linguistic Processes and Individual Speech Portraits / / The Language of Russian Abroad. Moscow-Vienna, 2001.
8.
Karaulov Y.N. About language of Russian zarubezhye // Voprosy linguoznaniya. 1992.
9.
Linguistic Situations and Language Interaction. Kiev, 1989.