Главная → Выпуски → № 10, 2015 →

ЖИЗНЬ КАК РУССКИЙ РОМАН? О ЛИМОНОВЕ ЭММАНУЭЛЯ КАРРЕРА

Литературоведение

Авторы

  • Штембергер Мартина доктор филологических наук

Аннотация

В этой статье рассматриваются некоторые поэтологические, культурологические и имагологические аспекты Лимонова (2011) Эммануэля Каррера. Жизнь как русский роман? В первую очередь следует обсудить жанровую особенность текста – иллюстрирующего карреровскую поэтику гибридности – между фактом и фикцией, а также его статус в разных рецепционных контекстах. Как и другие произведения Каррера, Лимонов отличается подчёркнутой металитературной авторефлексивностью; в конфронтации с калейдоскопическим протагонистом Лимоновым, «живой легендой», таится и фрагментарная автобиография самого Каррера. В поисках своего (анти-)героя, автор вступает в интертекстуальный полилог не только с авто-мифо-биографическими произведениями Лимонова, но и с творчеством других русских писателей (от Толстого до Солженицына, от Достоевского до Прилепина). В экстравагантной биографии Лимонова кристаллизуются и несколько десятилетий советской и постсоветской русской истории. И наконец, текст Каррера, играющего не только с литературными жанрами, но и с франко-русскими авто- и гетеростереотипами, представляет особый интерес в период, когда в политическом и медиальном западном дискурсе о России наблюдается ренессанс элементарнейших антирусских клише.
Ключевые слова
интертекстуальность , компаративистская имагология , поэтика гибридности , факт и фикция , Эдуард Лимонов , Эммануэль Каррер

Как ссылаться

Штембергер, М. . (2015). ЖИЗНЬ КАК РУССКИЙ РОМАН? О ЛИМОНОВЕ ЭММАНУЭЛЯ КАРРЕРА , № 10, 2015,
Список литературы
1. Аккерман Г., 2012, Эдуард Лимонов: «Я фактически не знаю Каррера и не читал ни одной его книги» [Интервью]. // Наша газета, 11.01.2012. URL: http://www.nashagazeta.ch/news/12789.
2. Данилкин Л., О романе Каррера «Лимонов». Высококлассная иностранная биография [Рецензия], 15.11.2012. URL: http://admarginem.ru/ etc/3715/.
3. Додолев Е., 2013, Неистовый Лимонов. Большой поход на Кремль. – Москва: Алгоритм
4. Каррер Э., 2013 [2012], Лимонов. Роман [перевод на русский: Н. Чеснокова]. – Москва: Ad Marginem. [Электронная версия: http://iknigi.net/ avtor-emmanuel-karrer/57390-limonov-emmanuel-karrer.html]
5. Колобродов А., Персонаж Лимонов. // Перемены (Блог Перемен), 22.02.2013. URL: http://www.peremeny.ru/blog/14319.
6. Лимонов Э., 1992 [1979], Это я, Эдичка. – Москва: Конец века
7. Лимонов Э., 2002а [1982], Дневник неудачника, или Секретная тетрадь. – С-Петербург: Амфора. [Электронная версия: http://iknigi.net/ avtor-eduard-limonov/16087-dnevnik-neudachnika-ili-sekretnayatetrad-eduard-limonov.html]
8. Лимонов Э., 2002б [1983], Подросток Савенко. – С-Петербург: Амфора
9. Лимонов Э., 2011, Читаю мою биографию Limonov, автор Эммануель Каррер. // Livejournal, 01.07.2011. URL: http://limonov-eduard.livejournal.com/142645.html.
10. Мельман А., 2013, Эдуард Лимонов рассказал, какой фильм снимут о нем в Италии. // Московский Комсомолец. № 26235, 22.05.2013 [online: 21.05.2013]. URL: http://www.mk.ru/culture/2013/05/21/857335- eduard-limonov-rasskazal-kakoy-film-snimut-o-nem-v-italii.html.
11. Мильчин К., 2012, «Жизнь Лимонова – настоящий приключенческий роман» [Интервью]. // Gazeta.ru, 27.11.2012. URL: http://www.gazeta. ru/culture/2012/11/27/a_4869473.shtml.
12. Новикова Л., 2001, Эммануэль Каррер: люблю писателей с плохой репутацией. // Коммерсантъ. №158, 01.09.2001. – C. 10. URL: http://www. kommersant.ru/doc/281132
13. Новикова Л., 2012а, «После моего романа о Лимонове берутся и за книги самого Лимонова». Эммануэль Каррер – о своем авантюрном герое и о том, почему романы интереснее политики. // Известия, 03.12.2012. URL: http://izvestia.ru/news/540788.
14. Новикова Л., 2012б, Бунтарь Лимонов под буржуазным соусом. На русском языке вышла французская книга о скандальном писателе. // Известия, 08.12.2012. URL: http://izvestia.ru/news/541129
15. Прилепин З., 2012, Портрет европейца на фоне русских кентавров. Захар Прилепин о книге Каррера «Лимонов». // Свободная Пресса, 08.12.2012. URL: http://svpressa.ru/culture/article/61746/
16. Серветтаз Е., 2011, Эммануэль Каррер: Почему «Лимонов» не получил премию Гонкур [Интервью]. // RFI, 07.11.2011. URL: http://ru.rfi. fr/frantsiya/20111107-emmanyuel-karrer-pochemu-limonov-nepoluchil-premiyu-gonkur/.
17. Смурыгина Е., 2011, Эдуард Лимонов: Я всегда был героем книг [Интервью]. // Business FM, 23.11.2011. URL: http://www.limonow.de/ carrere/interviews/2011.11.23_limonov.html.
18. Строганова А., 2011, Эммануэль Каррер: «Лимонов – персонаж плутовского романа, полный энергии, бессовестный и очень живой» [Интервью]. // RFI, 19.11.2011. URL: http://ru.rfi.fr/kultura/20111119- emmanuel-karrer/.
19. Строганова А., 2012, Эммануэль Каррер: «Я воскресил Лимонова на Западе» [Интервью]. // RFI, 11.12.2012. URL: http://ru.rfi.fr/kultura/20121211- emmanyuel-karrer-ya-voskresil-limonova-na-zapade/
20. Темиров А., 2013, «Я пишу книги, чтобы самому становиться умнее» [Интервью]. // The Prime Russian Magazine, 17.05.2013. URL: http:// primerussia.ru/interview_posts/190.
Скачать файл .pdf 947.29 кб