REFLECTION OF THE NATIONAL MENTALITY IN THE PERCEPTION OF HISTORICAL APHORISM (A SPECIAL CASE OF THE IMPLEMENTATION OF FRANCOPHONIE-RUSSOPHONIE)