Home → Releases → # 9, 2014 →

NEW STAGE OF DEVELOPMENT OF RUSSIAN ORTHOEPY

Linguistics

Authors

  • Ganiev Zhurat Doctor of Philology, Associate Professor

Annotation

Academic “Big Pronouncing Dictionary of the Russian Language” (BOS) can be compared in importance to academic publications of explanatory dictionary or academic grammar. BOS as precursors has three pronouncing dictionaries edited by R.I. Avanesov and dozens research orthoepic publications including works of the coauthors of BOS themselves. As a result, the BOS authors created a conceptually new dictionary, where each entry presents codified pronunciation variants and (where necessary) variants of the word stress. In addition, there are a number of prohibitive labels performing the preventive (warning) function. Consistent “filling” of the concept of orthoepy proposed by M.V. Panov in the 70-80s takes a lot of effort. A detailed comparison reveals a fundamental difference of BOS from pronouncing dictionaries of the 50-60s and from Russian orthoepic dictionary of 1983. However, among specialists and wide circles of literary pronunciation bearers in Moscow, St.Petersburg and other university towns there are those who disagree with the concept and language corpus of BOS, and partly with L.L. Kasatkin’s Pronouncing rules. The author of the paper proposes ways to improve such type of dictionary as BOS taking into account L.V. Shcherba’s, L.L. Vysotsky’s ideas of variability within phonotext. This means expanding the notion of phonetic position from phrasal to discoursive level. We also need a unified methodology to explore and consider (in terms of their possible codification) regional pronunciations in university towns in which these pronunciation varieties civil service relations, education, cultural needs, electronic media, etc. In this case, the concept of a “new stage of development”, as well as the variability of literary pronunciation acquire a different updated content.
Tags:
«Big Pronouncing Dictionary» by Kalenchuk , codified pronunciation variants , expansion of notion of phonetic position , Kasatkin , Kasatkina

How to link insert

Ganiev, Z. . (2014). NEW STAGE OF DEVELOPMENT OF RUSSIAN ORTHOEPY Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series "Pedagogy and Psychology", # 9, 2014,
References
1. Voprosnik po proiznosheniju, udareniju i grammaticheskim formam sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka: Voprosnik. – M. [Institut jazykoznanija AN SSSR], 1956. – 32 s.
2. Ganiev Zh.V. Variativnost' v russkom proiznoshenii: permanentnaja bor'ba vokrug normy (proshloe, sovremennost') – Diss. d. filol. nauk. / Zh.V. Ganiev. – M.: MGPU, 2009. – 432 s.
3. Ganiev Zh.V. Neizmennyj princip russkoj orfojepii / Zh.V. Ganiev. – M.: Knizhnyj dom «LIBROKOM», 2009. – 240 s.
4. Ganiev Zh.V. Neobhodimyj tip jeksperimenta v razvitii sovremennoj orfojepii / Zh.V. Ganiev // Vestnik MGPU. Serija «Filologicheskoe obrazovanie». – 2009. - № 1 (2). – S. 19-27.
5. Ganiev Zh.V. Ob adekvatnom opisanii russkogo normativnogo proiznoshenija (v sootvetstvii s ucheniem akad. L.V. Shherby) / Zh.V. Ganiev // Voprosy jazykoznanija. – 2008. - № 3. – S. 121-128.
6. Ganiev Zh.V. O provedenii orfojepicheskogo jeksperimenta / Zh.V. Ganiev // Fonetika segodnja. Materialy, doklady i soobshhenija. VI Mezhdunar. nauchnoj konf. – M. [Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova RAN], 2010. – S. 38-40.
7. Ganiev Zh.V. Programma orfojepicheskogo jeksperimenta / Zh.V. Ganiev / Pod red. E.F. Kirova. – M.: MGPU, 2010. – 28 s.
8. Ganiev Zh.V. Russkij jazyk: Fonetika i orfojepija / Zh.V. Ganiev. – M.: Vysshaja shkola, 1990. – 174 s.
9. Kalenchuk M.L. O pozicionnom podhode k opisaniju proiznositel'nyh javlenij / M.L. Kalenchuk // Fonetika segodnja. Materialy, doklady i soobshhenija.V Mezhdunar. nauchnoj konf. [Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova RAN]. – M., 2007. – S. 90-92.
10. Kalenchuk M.L. O rasshirenii ponjatija pozicija / M.L. Kalenchuk // Fortunatovskij sbornik. – M.: Nauka, 2000. – S. 27-32.
11. Kalenchuk M.L. «Bol'shoj orfojepicheskij slovar' russkogo jazyka»: Razmyshlenija posle vyhoda iz pechati / M.L. Kalenchuk // Fonetika segodnja. Materialy, doklady i soobshhenija VII Mezhdunar. nauchnoj konf. [Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova RAN]. – M., 2013. – S. 33-36.
12. Kalenchuk M.L., Kasatkin L.L., Kasatkina R.F. Bol'shoj orfojepicheskij slovar' russkogo jazyka. Literaturnoe proiznoshenie i udarenie nachala XXI veka: norma i ee varianty / M.L. Kalenchuk i dr. – M.: AST-PRESS KNIGA, 2012. – 1008 s.
13. Kasatkin L.L. Orfojepema kak osnovnaja edinica orfojepii / L.L. Kasatkin // Fonetika segodnja. Materialy, doklady i soobshhenija. VI Mezhdunar. nauchnoj konf. [IRJa im. V.V. Vinogradova RAN]. – M., 2010. – S. 67-70.
14. Kasatkina R.F. Kompressirovannye formy slov i frazovye pozicii v russkoj rechi / R.F. Kasatkina // Fonetika segodnja. Materialy, doklady i soobshhenija. V Mezhdunar. nauchnoj konf. [IRJa im. V.V. Vinogradova RAN]. – M., 2007. – S. 99-103.
15. Kasatkina R.F. O frazovyh uslovijah foneticheskoj variativnosti glasnyh / R.F. Kasatkina // Jazyk: Sistema i podsistemy: k 70-letiju M.V. Panova. – M.: Filologicheskij fak-t MGU im. M.V. Lomonosova, 1990. – S. 31-43.
16. Nikolaeva T.M. Rec. [M.L. Kalenchuk, L.L. Kasatkin, R.F. Kasatkina. Bol'shoj orfojepicheskij slovar' russkogo jazyka. Literaturnoe proiznoshenie i udarenie nachala XXI veka: norma i ee varianty] // Voprosy jazykoznanija. – 2013. - № 4. – S.144-148.
17. Orfojepicheskij slovar' russkogo jazyka: Proiznoshenie, udarenie, grammaticheskie formy / Pod red. R.I. Avanesova. – M.: Russkij jazyk, 1983. – 704 s.
18. [Panov M.V. Orfojepija] / M.V. Panov // Sovremennyj russkij jazyk / Pod red. V.A. Beloshapkovoj.– M.: Vyssh. shk., 1981. – S. 99-114.
19. Panov M.V. Russkaja fonetika / M.V. Panov. – M.: Prosveshhenie, 1967. – 440 s.
20. Panov M.V. Sovremennyj russkij jazyk. Fonetika / M.V. Panov. – M.: Vyssh. shk., 1979. – 256 s.
21. Russkoe literaturnoe udarenie i proiznoshenie. Opyt slovarja-spravochnika / Pod red. R.I. Avanesova i S.I. Ozhegova. – M.: Gos. izd-vo inostr. i nac-nyh slovarej, 1955. – 580s.
22. Russkoe literaturnoe proiznoshenie i udarenie. Slovar'-spravochnik / Pod. red. R.I. Avanesova i S.I. Ozhegova. – M.: Gos. izdatel'stvo inostrannyh i nacional'nyh slovarej, 1959 (stereotip. izd. 1960 g.) – 709 s.
23. Ushakov D.N. K voprosu o pravil'nom proiznoshenii [1936] /D.N. Ushakov // Voprosy kul'tury rechi, – M.: Nauka, 1964. – S. 8-16.
24. Shherba L.V. K voprosu o russkoj orfojepii [1928] / L.V. Shherba // Shherba L.V. Izbr. raboty po russkomu jazyku. ¬ M.: Uchpedgiz, 1957. ¬ S. 141-143.
25. Shherba L.V. O normah obrazcovogo russkogo proiznoshenija [1936] / L.V. Shherba // L.V. Shherba. Izbr. raboty po russkomu jazyku. M.: Uchpedgiz, 1957. – S. 110-112.
26. Shherba L.V. Teorija russkogo pis'ma / L.V. Shherba. – L.: Nauka, 1983. – 93 s.
27. [Shherba L.V. i Matusevich M.I. Fonetika] / L.V. Shherba i M.I. Matusevich // Grammatika russkogo jazyka: v 2 t. –T. I. Fonetika i morfologija. – M.: Izd-vo AN SSSR, 1952. – 720 s. (sterotip. izd. 1953 g.). – S. 49-100.
Download file .pdf 309.39 kb