Главная → Выпуски → № 15. 2021 →

МЕМОРИАЛИЗАЦИЯ ПАНДЕМИИ КОРОНАВИРУСА В СЕТЕВЫХ ДНЕВНИКАХ РУССКОЯЗЫЧНЫХ И АНГЛОЯЗЫЧНЫХ УЧАСТНИКОВ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ

Лингвистика , УДК: 81’22 DOI: 10.25688/2619-0656.2021.15.14

Авторы

  • Тивьяева Ирина Владимировна доктор филологических наук, доцент

Аннотация

В статье феномен коллективной памяти лингвокультурных сообществ рассматривается в контексте пандемии COVID-19. Предпринимается попытка изучить специфику отражения личностно значимых переживаний, формирующих основу для дальнейших воспоминаний о пандемии коронавируса, в текстах сетевых дневников русскоязычных и англоязычных пользователей сети Интернет. Эмпирическую базу исследования составил авторский корпус доступных на тематических ресурсах дневниковых записей на русском и английском языках. При анализе языкового материала применялся корпусно-ориентированный подход, в рамках которого составляется заключение о концептуально значимых содержательных элементах текста на основе статистической обработки выборки — определения ключевых слов и анализа их контекстов. Результаты анализа тематического корпуса позволили сопоставить особенности индивидуального восприятия ситуации пандемии коронавируса русскоязычными и англоязычными диаристами. Полученные данные могут свидетельствовать о значимости национально-культурного фактора в нарративизации личного опыта, связанного с COVID-19.

Ключевые слова
интернет-коммуникации , коллективная память , коронавирусные дневники , нарратив личного опыта

Как ссылаться

Тивьяева, И. В. (2021). МЕМОРИАЛИЗАЦИЯ ПАНДЕМИИ КОРОНАВИРУСА В СЕТЕВЫХ ДНЕВНИКАХ РУССКОЯЗЫЧНЫХ И АНГЛОЯЗЫЧНЫХ УЧАСТНИКОВ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ , № 15. 2021, 236-261. https://doi.org/10.25688/2619-0656.2021.15.14
Список литературы
1. Birmingham’s memories of COVID-19. Режим доступа: https://www.birmingham.gov.uk/blog/memories/post/440/birminghams-memories-ofcovid-19. Дата обращения: 14.10.2021.
2. CNN Coronavirus Diaries. Режим доступа: https://edition.cnn.com/specials/world/coronavirus-diaries. Дата обращения: 14.10.2021.
3. Kariem K.A Calm Panic: Thoughts on Beginning Fieldwork in the Russian Far East (RFE) during the COVID-19 Epidemic. In “Pandemic Diaries” Gabriela Manley, Bryan M. Dougan, and Carole McGranahan, eds., American Ethnologist website, March 27, 2020. Режим доступа: https://americanethnologist.org/features/collections/pandemic-diaries/a-calm-panic-thoughts-on-beginningfieldwork-in-the-russian-far-east-rfe-during-the-covid-19-epidemic. Дата обращения: 14.10.2021.
4. Lupia T., Stroffolini G., Angilletta R., Bonora S., Di Perri G. Good times, bad times: A diary of a physician in COVID-19 era. European Journal of Internal Medicine. 2020. Vol. 77. P. 132–133.
5. The Lothian Diary Project. Режим доступа: https://lothianlockdown.org. Дата обращения: 14.10.2021.
6. Tregoning J. Coronavirus Diaries: A New World of Work. Nature. 2020. Vol. 581. P. 225–226.
7. Львов В. Зеркало заднего вида, или Дневник ковидного года. Философская поэма. Новый Журнал. 2021. № 303. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/nj/2021/303/zerkalo-zadnego-vida-ili-dnevnik-kovidnogo-goda.html. Дата обращения: 14.10.2021.
8. Рыженко Ю. Коронавирус в Италии: дневник российской девушки, которую карантин запер в маленьком городке / BURO. 11.03.2020. Режим доступа: https://www.buro247.ru/lifestyle/obshcestvo/11-mar-2020-italykoronavirus-diary.html. Дата обращения: 14.10.2021.
9. Савова А. Дневник зараженного редактора: как я болела коронавирусом. 2020. Peterburg2. Режим доступа: https://peterburg2.ru/articles/onlayndnevnik-bolnogo-kovidom-redaktora-peterburg2-79695.html. Дата обращения: 14.10.2021.
10. Соколова Т. COVID-19. Дневник волонтерки. ОГИ, 2021. 192 с.
11. Петрова М.П. Коллективный дневник как способ переживания травмы // Мир науки и искусства. Сборник статей по материалам Региональной научно-практической конференции студентов, аспирантов, учащихся и молодых ученых. Пермь: Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2021. С. 267–272.
12. Fox N. Memorialization and COVID-19. Contexts. 2020. Vol. 19 (4): 69–71. doi: https://doi.org/10.1177/1536504220977941
13. Kahneman D., Fredrickson B.L., Schreiber Ch.A., Redelmeier D.A. When More Pain Is Preferred to Less: Adding a Better End. Psychological Science. 1993. Vol. 4 (6). P. 401–405.
14. Lejeune Ph. On Diary. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2009.
15. Lukianow M., Mazzini M. Wirus i pamieć. Wątki mnemoniczne w pamiętnikach z czasów koronawirusa. Autobiografia Literatura Kultura Media. 2020. Vol. 2 (15): 215–225.
16. Ni Y. Observations on Wuhan Residents’ Diaries. In: Miller J. (Ed.) The Coronavirus. Palgrave Macmillan, Singapore, 2020. doi: https://doi.org/10.1007/978-981-15-9362-8_4
17. Rak J. The Diary among Other Forms of Life Writing // The Diary: The Epic of Everyday Life. Indiana University Press, 2020. P. 58–72 doi: https://doi.org/10.2307/j.ctvxcrxgp.7
18. Rak J. The Hidden Genre: Diaries and Time. European Journal of Life Writing. 2018. Vol. 7. CP85–CP89. doi: https://doi.org/10.5463/ejlw.7.262
19. Redelmeier D.A., Kahneman D. Patients’ memories of painful medical treatments: real-time and retrospective evaluations of two minimally invasive procedures. Pain. 1996. Vol. 66 (1). P. 3–8. doi: https://doi.org/10.1016/0304-3959(96)02994-6.
20. Tivyaeva I. Representation of retrospective memory and communicative context. Jezikoslovlje. 2014. Vol. 15 (2–3). P. 283–306.
21. Tivyaeva I. Sharing autobiographical memories in English computer-mediated discourse: A linguist’s perspective. Brno Studies in English. 2017. Vol. 43 (2). P. 57–78.
22. Yang G. Online lockdown diaries as endurance art. AI & Society. 2021. doi: https://doi.org/10.1007/s00146-020-01141-5
Скачать файл .pdf 1.36 Мб