Авторы
- Курдюмов Владимир
Аннотация
Некоторые европейские языки, которые обычно считаются инфлективными и тематическими, тем не менее, содержат много черт, присущих изолирующим языкам, особенно китайскому. В русском языке это тематически выделяющийся порядок слов в спонтанной речи, неупотребление падежей. В английском языке эти черты представлены отсутствием "несловарных" частей речи, придыханием согласных и некоторыми другими. Такие особенности (возможно) подтверждают "перемещение" типологии от "русского" типа к "английскому", от "английского" к "китайскому", от "китайского" к "турецкому".
Как ссылаться
Курдюмов, В. . (). «КИТАЙСКИЕ» РЕАЛИИ В ЯЗЫКАХ ДРУГОЙ ТИПОЛОГИИ , ,
Список литературы
1.
АхутинаТ. В., 1989, Порождение речи. Нейролингвистический анализ синтак- сиса. М.: Изд-во МГУ.
2.
Ефремов А. М., 1987, Связность китайского текста всравнительно-типо- логическом аспекте. Дисс. ...канд. филолог. наук. М.: ВКИ.
3.
Курдюмов В. А., 1999, Идея и форма. Основы предикационной концепции языка. М., Воен. ун-т.
4.
Курдюмов В. А., 2005, 2006, Курс китайского языка: Теоретическая грамма- тика. М.: Цитадель-трейд.
5.
Леонтьев А. А.., 1997, Основы психолингвистики. М.: Смысл.
6.
Ли Ч. Н., Томпсон С. А., 1982, Подлежащее и топик: новая типология языков / Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск Х!: Современные син- таксические теории вамериканской лингвистике. М.: Прогресс.
7.
Мельников Г. П., 1990, Принципы и методы системной типологии языков. Дисс. доктора филолог. наук. М.: ВКИ.
8.
Chao Y. R., 1968, A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: Univ. of CaliforniaPress,. - XXXI, 848 p.
9.
Hockett C. F., 1958, A Course in Modern Linguistics. N. Y.: Macmillan.
10.
Thompson S. A., 1981, Mandarin Chinese: A Functional ReferenceGrammar. Berkeley: Univ. of California Press.