НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ В ПИСЬМАХ А. С. ПУШКИНА 1828–1831 ГОДОВ

В статье выявляются многочисленные факты обращения к русским народным пословицам и поговоркам в письмах А.С. Пушкина 1828–1831 годов, рассматриваются принципы их использования в эпистолярном наследии поэта, их соотношение с его художественным твор­чеством. Мы выбрали хронологически определенный период: с 1828 по 1831 год включительно, то есть период, охватывающий жизнь Пушкина в Санкт-Петербурге и Москве, его путешествие в Арзрум в середине 1829 года, знаменитую Болдинскую осень 1830 года, а также первый год его семейной жизни. В статье приводится суждение И.С. Тургенева, который еще в 70-х годах XIX века в предисловии к публикации писем А.С. Пушкина к жене не только объяснил значение этих писем для читателя, но и тонко подметил одну важную и любопытную особенность публикуемых писем: «Пушкин был не только самым талантливым, но и самым русским человеком своего времени; и уже с одной этой точки зрения его письма достойны внимания каждого образованного русского человека; для историка литературы они — сущий клад: нравы, самый быт известной эпохи отразились в них хотя быстрыми, но яркими чертами». Делается вывод о том, что пословицы и поговорки естественно и органично входят в текст писем Пушкина, приводятся в связи с определенной жизненной ситуацией, т. е. именно так, как они бытуют в народе.