Главная Выпуски № 8, 2013

ПОЛИКУЛЬТУРНОЕ ПОНИМАНИЕ ИРОНИИ В РОМАНАХ И. ГОНЧАРОВА И ОСОБЕННОСТИ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ ПОЗИЦИЙ

Литературоведение

Авторы

  • Лоскутникова Мария Борисовна кандидат филологических наук, Доцент

Аннотация

В статье рассматриваются мнения ученых из России, Великобритании, Венгрии, Германии, США, Франции, Японии. В центре их внимания - проблема иронии в романах Гончарова. Вплоть до конца XX века в науке господствовало представление о том, что наиболее ярким модусом в романах писателя является комический. Однако такие идеи противоречили представлению о том, что романы - это глубоко драматические произведения. В статье показано, как специалисты, принадлежащие к разным культурам и разным научным школам, приходят к пониманию важности иронии в романах Гончарова, потому что ирония - это инструмент для достижения как комического, так и драматический эффекта.

Как ссылаться

Лоскутникова, М. Б. (2013). ПОЛИКУЛЬТУРНОЕ ПОНИМАНИЕ ИРОНИИ В РОМАНАХ И. ГОНЧАРОВА И ОСОБЕННОСТИ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ ПОЗИЦИЙ , № 8, 2013,
Список литературы
1. А. В., 1991, Сон Обломова. Эпизод из недоконченного романа И. Гончарова. // Роман И.А. Гончарова «Обломов» в русской критике: Сб. ст. / Сост., вступ. ст., коммент. М. В. Отрадина. – Ленинград: изд-во Ленингр. ун-та. – С. 25.
2. Айхенвальд Ю. И., 2012, Гончаров. // Мастер русского романа: И. А. Гончаров в литературной критике русского зарубежья: Сб. док. и матер. / Вступ. ст. В. А. Недзвецкого. – Москва: Центр книги Рудомино. – С. 126–146.
3. Беляева И. А., 2011, Генезис русского классического романа («Божественная Комедия» Данте и «Фауст» Гете как истоки жанра): Учеб. пособие: В 2 ч. – Ч. I. – Москва: МГПУ. – 280 с.
4. Бухаркин П. Е., 1992, «Образ мира, в слове явленный»: (Стилистические проблемы «Обломова»). // От Пушкина до Белого: Проблемы поэтики русского реализма XIX – начала XX века: Межвуз. сб. / Под ред. В. М. Марковича. – Санкт-Петербург: изд-во С.-Петерб. унта. – С. 118–135.
5. Вайль П., Генис А., 1991, Обломов и «другие». Гончаров. // Вайль П., Генис А. Родная речь: Уроки изящной словесности / Вступ. ст. А. Синявского. – Москва: Независимая газета. – С. 117–124.
6. Гончаров И. А., 1972, Лучше поздно, чем никогда. // Гончаров И. А. Собр. соч.: В 6 т. / Под общ. ред. С. Машинского. – Москва: Правда. – Т. VI. – С. 441–492.
7. Гродецкая А. Г., 2008, Автоирония у Гончарова. // Sub specie tolerantiae: Памяти В.А. Туниманова / Отв. ред. А. Г. Гродецкая. – Санкт-Петербург: Наука. – С. 532–544.
8. Гузь Н. А., 2008, Художественный мир романов И. А. Гончарова: Монография. – 2-е изд., испр. и доп. – Бийск: БПГУ им. В. М. Шукшина. – 217 с
9. Денисенко С. В., 2012, О прототипах и персонажах «Литературного вечера» И. А. Гончарова (из заметок комментатора к первоначальному и печатному текстам). // Русская литература. – № 2. – С. 90–97.
10. Денисова Э. И., 1990, Пушкинские цитаты и реминисценции в «Обыкновенной истории» И. А. Гончарова. // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. – № 2. – С. 26–36.
11. Дружинин А. В., 1991, «Обломов». Роман И. А. Гончарова. Два тома. СПб., 1859. // Роман И. А. Гончарова «Обломов» в русской критике: Сб. ст. / Сост., вступ. ст., коммент. М. В. Отрадина. – Ленинград: изд-во Ленингр. ун-та. – С. 107–124.
12. Ермолаева Н. Л., 2008, Тема судьбы в творчестве И. А. Гончарова 1830- 1840-х годов. // И. А. Гончаров: Материалы Международной научной конференции, посвященной 195-летию со дня рождения И. А. Гончарова: Сб. ст. русских и зарубежных авторов / Сост. А. В. Лобкарёва, И. В. Смирнова, Е. Б. Клевогина. – Ульяновск: изд-во ООО «Никадизайн». – С. 222–230.
13. Ильин В. Н., 2012, «Тихий Мефистофель» (Гончаров как художник и мыслитель). Этюды по философии русской литературы. // Мастер русского романа: И. А. Гончаров в литературной критике русского зарубежья: Сб. док. и матер. / Вступ. ст. В. А. Недзвецкого. – Москва: Центр книги Рудомино. – С. 309–317.
14. Кантор В. К., 1991, Обломов как трагический герой. // Internationale Fachkonferenz “Ivan A. Gončarov: Leben, Werk und Wirkung”: Thesenpapiere. – Bamberg: Otto-Friedrich-Universität. – Р. 19.
15. Кобылянский А., 2012, Обломов – «российский Гамлет». // Мастер русского романа: И. А. Гончаров в литературной критике русского зарубежья: Сб. док. и матер. / Вступ. ст. В. А. Недзвецкого. – Москва: Центр книги Рудомино. – С. 280–291.
16. Кочетова В. Г., 2009, Роль художественной детали в произведениях И. А. Гончарова: Монография. – Бийск: БПГУ им. В. М. Шукшина. – 127 с.
17. Краснощекова Е. А., 2008, Роман воспитания – Bildungsroman – на русской почве: Карамзин, Пушкин, Гончаров, Толстой, Достоевский. – СанктПетербург: изд-во «Пушкинского фонда». – 408 с.
18. Лоскутникова М. Б., 2012-А, Ирония в романе И. А. Гончарова «Обломов». // Вестник ЛГУ имени А.С. Пушкина. – № 1. – Том 1. Филология. – С. 14–23.
19. Лоскутникова М. Б., 2011, Ирония как пафос и стилеобразующий фактор в романе И.А. Гончарова «Обрыв». // Вестник ЦМО МГУ. Серия Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – № 3. – С. 103–108.
20. Лоскутникова М. Б., 2012-В, Композиционные принципы стилеобразования в романе И. А. Гончарова «Обыкновенная история». // European Social Science Journal. – № 4. – С. 173–179.
21. Лотман Л. М., 1982, И. А. Гончаров. // История русской литературы: В 4 т. – Ленинград: Наука. Ленингр. отд. – Т. 3: Расцвет реализма. – С. 160–202.
22. Манн Ю. В., 2008, Дополнение: Гончаров как повествователь. // Манн Ю. В. Тургенев и другие. – Москва: РГГУ. – С. 422–432.
23. Маркович В. М., 1982-А, «Чужая» речь и взаимодействие речевых манер в романе Гончарова «Обыкновенная история». // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. – № 2. – С. 58–66.
24. Маркович В. М., 1982-В, И.С. Тургенев и русский реалистический роман XIX века (30–50-е годы). – Ленинград: изд-во Ленингр. ун-та. – 208 с
25. Машинский С. И., 1972, Гончаров и его творчество. // Гончаров И. А. Собр. соч.: В 6 т. / Под общ. ред. С. И. Машинского. – Т. 1. – Москва: Правда. – С. 3–54.
26. Мельник В. И., 1985, Реализм И. А. Гончарова. – Владивосток: изд-во Дальневосточного ун-та. – 139 с.
27. Молнар Ангелика, 2012, Поэзия прозы в творчестве Гончарова. – Ульяновск: изд-во «Корпорация технологий продвижения». – 447 c.
28. Мэла Элен, 2011, Лень Обломова: блеск и нищета утраченной полноты. // Обломов: константы и переменные: Сб. науч. ст. / Отв. ред. и сост. С. В. Денисенко. – Санкт-Петербург: Нестор-История. – С. 30–38.
29. Недзвецкий В. А., 1992, И. А. Гончаров – романист и художник. – Москва: изд-во Моск. ун-та. – 176 с.
30. Николаев П. А., 1983, Художественная правда классического романа. // Николаев П. А. Историзм в художественном творчестве и литературоведении. – Москва: изд-во Моск. ун-та. – С. 201–232.
31. Ониси Икуо, 1994, Проблема «положительного человека» в романах И. А. Гончарова. // И. А. Гончаров: Материалы международной конференции, посвященной 180-летию со дня рождения И. А. Гончарова / Отв. ред. И. А. Кутейников. – Ульяновск: Стрежень. – С. 138–145.
32. Отрадин М. В., 1994, Проза И. А. Гончарова в литературном контексте. – Санкт-Петербург: изд-во С.-Петерб. ун-та. – 168 с.
33. Перл Стивен, 2008, «Обломов»: Переводческие заметки. // И. А. Гончаров: Материалы Международной научной конференции, посвященной 195-летию со дня рождения И. А. Гончарова: Сб. статей русских и зарубежных авторов / Сост. А. В. Лобкарёва, И. В. Смирнова, Е. Б. Клевогина. – Ульяновск: изд-во ООО «Ника-дизайн». – С. 129–141.
34. Писарев Д. И., 1991, Писемский, Тургенев и Гончаров. // Роман И. А. Гончарова «Обломов» в русской критике: Сб. ст. / Сост., вступ. ст., коммент. М. В. Отрадина. – Ленинград: изд-во Ленингр. ун-та. – С. 83–99.
35. Протопопов М. А., 1991, Гончаров. // Роман И. А. Гончарова «Обломов» в русской критике: Сб. ст. / Сост., вступ. ст., коммент. М. В. Отрадина. – Ленинград: изд-во Ленингр. ун-та. – С. 186–203.
36. Пруцков Н. И., 1962, Мастерство Гончарова-романиста. – Москва; Ленинград: изд-во АН СССР. – 231 с.
37. Романова А. В., 2002, В тени Обломова: (Автор и герой в сознании читателя). // Русская литература. – № 3. – С. 53–69.
38. Салтыков-Щедрин М. Е., 1958, Уличная философия: (По поводу 6-й главы 5-й части романа «Обрыв»). // И. А. Гончаров в русской критике: Сб. ст. – Москва: Художественная литература. – С. 196–234.
39. Сапченко Л. А., 1994, Гончаров и Карамзин. // И. А. Гончаров: Материалы международной конференции, посвященной 180-летию со дня рождения И. А. Гончарова / Отв. ред. И. А. Кутейников. – Ульяновск: Стрежень. – С. 172–175.
40. Сапченко Л. А., 2008, Обломов как помещик. // И. А. Гончаров: Материалы Международной научной конференции, посвященной 195-летию со дня рождения И. А. Гончарова: Сб. ст. русских и зарубежных авторов / Сост. А. В. Лобкарёва, И. В. Смирнова, Е. Б. Клевогина. – Ульяновск: изд-во ООО «Ника-дизайн». – С. 119–128.
41. Сечкарев В., 2012, Рецензия на книгу М. Эре. // Мастер русского романа: И. А. Гончаров в литературной критике русского зарубежья: Сб. док и матер. / Вступ. ст. В. А. Недзвецкого. – Москва: Центр книги Рудомино. – С. 394–400.
42. Строганов М. В., 2002, Странствователь и домосед: Критический этюд о И. А. Гончарове. // Строганов М. В. Литературоведение как человековедение: Работы разных лет. – Тверь: Золотая буква. – С. 257–274
43. Тирген П., 1997, Халат Обломова. // Ars philologiae: профессору А. Б. Муратову ко дню 60-летия / Под ред. П. Е. Бухаркина. – Санкт-Петербург: изд-во С.-Петерб. ун-та. – С. 134–146.
44. Тихомиров В. Н., 1975, «Небывалый приток фантазии»: О романной лексике в романе Гончарова «Обрыв». // Русская речь. – № 3. – С. 34–39.
45. Труайя Анри, 2012, «Мильон терзаний» Ивана Александровича Гончарова / Предисл. Т. М. Горяевой, пер. с фр. М. А. Руновой. – Москва: Центр Книги Рудомино. – 159 c.
46. Тюпа В. И., 2009, «Обломов» И. А. Гончарова (глава первая). // Тюпа В. И. Анализ художественного текста: Учеб. пособие для студентов филол. фак. высш. учеб. заведений. – 3-е изд., стер. – Москва: Изд. центр «Академия». – С. 137–144
47. Фаустов А. А., 1997, Авторское поведение в русской литературе: Середина XIX века и на подступах к ней. – Воронеж: изд-во ВГУ. – 108 с.
48. Чичерин А. В., 1985, Гончаров. // Чичерин А. В. Очерки по истории русского литературного стиля: Повествовательная проза и лирика. – 2-е изд., доп. – Москва: Художественная литература. – 447 с.
49. Энгельгардт Б. М., 1995, Избранные труды / Под ред. А. Б. Муратова. – Санкт-Петербург: изд-во С.-Петерб. ун-та. – 321 с.
50. Эткинд Е. Г., 1999, «Внутренний человек» и внешняя речь: Очерки психопоэтики русской литературы XVIII-XIX веков. – Москва: Языки русской культуры. – 448 с.
51. Bourmeyster Alexandre, 1991, Поэтика Гончарова: бесстрастие или насмешливость? // Internationale Fachkonferenz “Ivan A. Gončarov: Leben, Werk und Wirkung”: Thesenpapiere. – Bamberg: Otto-FriedrichUniversität. – Р. 8–9.
52. Ehre Milton, 1973, Oblomov and His Creator: The Life and Art of Ivan Goncharov. – Princeton (New Jersey): Princeton University Press. – 295 р.
53. Hansen Löve Katharina, 1990, The Structure of Space in I.A. Gončarov’s “Oblomov”. // Russian Literature. – Amsterdam. – Vol. XXVIII. – P. 175–210.
54. Karlheinz Kasper, 2012, Ein Plädoyer für Oblomow. // Neues Deutschland. – 16.06.
55. Kulessa Hanne,2012, Oblomow, In: Hessischer Rundfunk, – 14.06.
56. Peace Richard, 1991, Oblomov: A Critical Examination of Goncharov’s Novel. – Birmingham. – VII. – 87 р. (Birmingham Slavonic Monographs. No 20).
57. Setchkarev Vsevolod, 1974, Ivan Gontcharov: His Life and His Works. – Würzburg: Jal-Verlag. – 339 р. (Colloquium slavicum; 4).