СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ГЛАГОЛОВ ТИПА ДЕЛАТЬ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ КАК ОТРАЖЕНИЕ СПОСОБА КАТЕГОРИЗАЦИИ ДЕНОТАТИВНОЙ СИТУАЦИИ

Лингвистика , УДК: 81-139

Авторы

Евтеева Мария Юрьевна Кандидат филологических наук

Аннотация

В статье предлагается новый подход к описанию значения платеосемантов типа делать на основании выделения прототипических значений, объединяемых инвариантом. В русском языке ситуации «создания», «преобразования» и «реализации некоторого неконкретизированного действия», отражаемые прототипами исследуемых единиц, объединяются инвариантом «реализация действия» и обслуживаются одним глаголом делать. В английском же языке эти ситуации распределяются между двумя единицами – do («реализация действия») и make («реализация взаимодействия с объектами внеязыковой действительности»).

Ключевые слова

глагол широкой семантики , инвариантное значение , качественная определённость , обратимость , прототипическое значение , семантическая структура

Как ссылаться

Евтеева, М. Ю. (2018). СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ГЛАГОЛОВ ТИПА ДЕЛАТЬ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ КАК ОТРАЖЕНИЕ СПОСОБА КАТЕГОРИЗАЦИИ ДЕНОТАТИВНОЙ СИТУАЦИИ , Выпуск 12,

Список литературы

1. Евтеева М.Ю. Моделирование семантической структуры глаголов широкой семантики с общим значением делать в естественном языке: дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. Москва, 2014. 293 с.

2. Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине ХХ века (опыт парадигмального анализа) // Язык и наука конца 20 века. Москва, 1995. С. 144–238.

3. Селивёрстова О.Н. Второй вариант классификационной сетки и описание некоторых предикатных типов русского языка // Семантические типы предикатов, отв. ред. О.Н. Селиверстова. Москва: Наука, 1982. С. 86–157.

4. Селивёрстова О.Н. Когнитивная семантика на фоне общего развития лингвистической науки // Вопросы языкознания. 2002. № 6. С. 12–26.

5. Селивёрстова О.Н. Труды по семантике. Москва: Языки славянской культуры, 2004. 960 с.

6. Сулейманова О.А. К вопросу о типологии лингвистического эксперимента // Методология современного языкознания: сб. статей. Москва: АСОУ, 2010. С. 214–230.

7. Сулейманова О.А. Некоторые семантические типы субстантивов и их актуализаторы весь / целый и all / whole [Текст]: дис. … канд. филол. наук: 10.02.20: защищена в Институте языкознания АН СССР, 27.01.1987. Москва, 1985. 188 с.

8. Сулейманова О.А., Фомина М.А. Принципы и методы семантических исследований: учебно-методическое пособие. Ч. 1. Москва: МГПУ, 2010. 120 с.

9. Холодова Д.Д. Когнитивный анализ предикатных выражений типа have a talk: Выпускная квалификационная работа бакалавра по направлению «031100.62 – Лингвистика». Москва, 2011. 82 с.

10. Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. Chicago, The University of Chicago Press, 1980. 242 p.

11. Лингвистический энциклопедический словарь (ЛЭС) / Гл. ред. В.Н. Ярцева. 2-ое изд., дополненное. Москва: Большая Российская энциклопедия, 2002. 709 с.

Скачать файл .pdf 117.63 кб