Authors
- Ledeneva Valentina Doctor of Philology, Professor
Annotation
The article focuses on the characterization of the words desire (wish) and thirst in the context of the letters of N. S. Leskov of the 90-ies. Known as synonyms in the common usage, which allow to express will, desire, inclinations and aspirations of man, these polysemantic units have different frequency of use in the epistolary texts of the writer (from 1 to more than 20 inclusions respectively). That is an indication of their different significance in the idiolect of the author. Attention is paid to the nature of their connotations. An anthropocentric approach is employed in the analysis of contexts.
References
1.
Аbramov N., 1999, Slovar’ russkih sinonimov i shodnyh po smyslu vyrazhenij. – 7-e izd., stereotip. – Moskva: Russkie slovari, 1999. [Jelektronnyj resurs] [data obrashhenija: 03.04.2015]. URL: http://www.slovari.ru/default.aspx?p=237
2.
Altabaeva E. V., 2009, Interpretacija nacional’no-kul’turnogo koncepta ‛zhelanie’ v liriko-filosofskoj proze V.V. Rozanova. // Kartina mira v slavjanskih jazykah. – S. 256–257. [Jelektronnyj resurs] [data obrashhenija: 03.04.2015]. URL: http://www.philol.msu.ru/~slavmir2009/data/2.pdf
3.
Apresjan Ju. D., 1995, Integral’noe opisanie jazyka i sistemnaja leksikografija // Izbrannye trudy: V 2-h tt. – Vol. 2. – Moskva: Shkola «Jazyki russkoj kul’tury. – P. 768.
4.
Vezhbickaja A., 2001, Sopostavlenie kul’tur cherez posredstvo leksiki i pragmatiki. / Per. s angl. A. D. Shmeleva. – Moskva.: Jazyki slavjanskoj kul’tury, 2001. – P. 272. – (Jazyk. Semiotika. Kul’tura. Malaja serija).
5.
Dal’ V. I., 1978-1980, Tolkovyj slovar’ zhivogo velikorusskogo jazyka: V 4-h tt. – Vol. 1. – Moskva, 1978–1980. – P. 699.
6.
Ledeneva V. V., 2007, Individual’noe i obshhee v idiolekte N.S. Leskova: Leksicheskij sostav jepistoljarnyh tekstov 90-h godov XIX veka: Slovar’: V 2-h knigah. – Kn. 2. – Moskva, MGOU, 2007. – P. 276.
7.
Leskov N. S., 1958, Sobranie sochinenij: V 11-ti tt. – T. 11. – M.: GIHL. – P. 862. (V skobkah pri primerah ukazan nomer pis’ma.)
8.
Masterskih S. V., 2006, Opisanie sushhnosti koncepta «zhelanie». // Vestnik Tjumenskogo gosudarstvennogo universiteta. No. 4. – P. 205–207.
9.
Morkovkin V. V., Morkovkina A. V., 1997, Russkie agnonimy (slova, kotorye my ne znaem). – Moskva: IRJaP. – P. 414.
10.
Nikitchenko A. V., 2013, Leksemy golod, zhazhda, sytost’, appetit v anglijskoj i ukrainskoj frazeologii (strukturno-semanticheskij aspekt). // Filologicheskie nauki: Voprosy teorii i praktiki . No. 4–2 (22). – P. 122–124.
11.
Polnyj slovar’ sinonimov russkogo jazyka, 2014, [Jelektronnyj resurs] [data obrashhenija: 08.04.2015]. URL: http://slovar’-sinonimov.rf/
12.
Slovar’ russkih sinonimov i shodnyh po smyslu vyrazhenij, [Jelektronnyj resurs] [data obrashhenija: 08.04.2015]. URL: http://synonymonline.ru
13.
Shanskij N. M., Bobrova T. A., 2004, Shkol’nyj jetimologicheskij slovar’ russkogo jazyka. Proishozhdenie slov. – 7-e izd., stereotip. – Moskva: Drofa, 2004, – P. 398.