БИБЛЕЙСКИЙ ИНТЕРТЕКСТ В ЛИТЕРАТУРЕ ХХ‒ХХI ВЕКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ Ч. АЙТМАТОВА «ПЛАХА», У. ХАМДАМА «БУНТ И СМИРЕНИЕ», Р. СЕЙСЕНБАЕВА «МЕРТВЫЕ БРОДЯТ В ПЕСКАХ»)

Литературоведение , УДК: 821.161.1.09 «18» DOI: https://doi.org/10.25688/2619-0656.2022.16.03

Авторы

Сыздыкбаев Нургали Артыкбаевич кандидат филологических наук, доцент

Аннотация

В статье рассматриваются компаративные аспекты в рецепции библейского текста в литературе ХХ–ХХI веков. Автор актуализирует иноэтнокультурную проблематику в развитии феномена богоискательства в разных национальных художественных моделях миробытия и акцентирует внимание на концептуальной роли библейских мотивов и их авторской интерпретации в анализируемых романах. Уровни корреляции библейского и коранического текстов в ряде анализируемых иноэтнокультурных романов (русской / киргизской, узбекской, казахской литератур) позволяет выявить специфику репрезентации «вечных тем» в интертекстуальном поле национальных художественных неомифов, структурированных по принципу интерференции этнических мифологем богоискательства. К анализу привлекаются следующие романы писателей: Ч. Айтматова «Плаха» (писатель, соотносимый одновременно с русской и киргизской литературами), У. Хамдама «Бунт и смирение» (современный узбекский писатель), Р. Сейсенбаева «Мертвые бродят в песках» (казахский писатель).

Ключевые слова

библейский текст , интертекст , мифопоэтика , мотивный анализ , национальная модель мира , неомифологизация , Р. Сейсенбаев , У. Хамдам , Ч. Айтматов

Как ссылаться

Сыздыкбаев, Н. А. (2022). БИБЛЕЙСКИЙ ИНТЕРТЕКСТ В ЛИТЕРАТУРЕ ХХ‒ХХI ВЕКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ Ч. АЙТМАТОВА «ПЛАХА», У. ХАМДАМА «БУНТ И СМИРЕНИЕ», Р. СЕЙСЕНБАЕВА «МЕРТВЫЕ БРОДЯТ В ПЕСКАХ») , Выпуск 16, 47-70. https://doi.org/https://doi.org/10.25688/2619-0656.2022.16.03

Список литературы

1. Айтматов Ч. Собрание сочинений: В 7 т. Т. 4. М.; Бишкек: Туркестан, 1998. 495 с.

2. Сейсенбаев Р. Мертвые бродят в песках: Роман. Жидебай: Международный клуб Абая, 2006. 672 с.

3. Хамдам У. Бунт и смирение. Ташкент: Zar qalam, 2006. 123 с.

4. Бетеа Д. Мандельштам, Пастернак, Бродский: Иудаизм, Христианство и создание модернистской поэтики // Русская литература ХХ века: исследования американских ученых. СПб., 1993. С. 362–399.

5. Владимирова Н.В., Гарипова Г.Т. В поисках утраченного рая… // Хамдам У. Бунт и смирение. Ташкент: Zarqalam, 2006. С. 3–8.

6. Гарипова Г.Т. Художественная модель бытия в литературе ХХ века. Ташкент: MUMTOZ SO‘Z, 2012. 352 с.

7. Жаксылыков А.Ж. Образы, мотивы и идеи с религиозной содержательностью в произведениях казахской литературы (Типология, эстетика, генезис): Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Алматы, 1999. 50 с.

8. Иванова Н. Гибель богов. Статьи. М.: Правда, 1991. 48 с. — (Библиотека «Огонек». № 48).

9. Идрис Шах. Суфии. М.: Локид-Пресс, 2001. 447 с

10. Лосский Н.О. Бог и мировое зло. М.: Республика, 1994. 436 с.

11. Мирзаев С. Узбекская литература ХХ века. М.: Восточная литература, 2010. 374 с

12. Руднев В.П. Словарь культуры ХХ века: Ключевые понятия и тексты. М.: Аграф, 1999. 381 с.

13. Рюриков Ю.Б. Детство человеческой любви // Философия любви: В 2-х т. Т. 1. М.: Политиздат, 1990. С. 11–36.

14. Тамарченко Н.Д. Теоретическая поэтика: Хрестоматия-практикум. М.: Академия, 2004. 399 с.

15. Хализев В.Е. Теория литературы. М.: Высшая школа, 2002. 438 с.

16. Шафранская Э.Ф. Современная русская литература: иноэтнокультурная проблематика: Учебник для вузов. М.: ЮРАЙТ, 2020. 194 с.

Скачать файл .pdf 209.19 кб