НАРЕЧИЯ С ПРИСТАВКОЙ ПО-: ОБ ОСОБЕННОСТЯХ СРАВНИТЕЛЬНОЙ СЕМАНТИКИ ОДНОЙ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ МОДЕЛИ

В статье рассматриваются специфика сравнительного значения наречий с приставкой по-, соотносимых с прилагательными, образованными от существительных-зоонимов: по-медвежьи, по-бычьи, по-лебединому и др., выявляются особенности стоящих за ними эталонов сравнения, их отношение к синонимичным конструкциям — предложениям со сравнительными оборотами, место их в системе сравнения. Бытие одних наречий и отсутствие других имеет объяснение в языковой культуре, отражающей опыт человеческого поведения в контактах с миром животных. В этом причина как неравномерной представленности разных наречий, так и отношения в паре «наречие – сравнительный оборот». Отношения в большинстве соотносимых пар нетривиальные. Специфику многих наречий мы видим в их способности к изобразительной текстовой реализации. Представляя периферийную модель сравнения, наречия с приставкой по- отчасти восполняют потребность в изобразительных текстовых реализациях, редко выражаемых другими сравнительными единицами. Текстовая специфика наречий с приставкой по- сближает их с другой сравнительной моделью — творительным сравнительным: по-лебединому — (плыть) лебедью. В работе уделяется внимание и проблеме соотношения наречий и производящих притяжательных прилагательных. Общность их зна­чения отражается в одинаковых контекстах и одинаковой сочетае­мости.